• Westonbirt Arboretum

    Autumn Special: The Thousand Colours of Westonbirt Arboretum

    Every time autumn starts to kick in and the trees become colourful I instantly feel the urge to go out and take some photos. OK, this isn’t completely true. I am constantly suffering because of this shooting urge, which makes me fall behind with the post-processing work. But I can’t help it: I’d much rather explore the outside world than spend hours sitting next to Photoshop. Valahányszor eljön az ősz, és színesek lesznek a falevelek, az ember lányának azonnal fotózhatnékja támad. Najó, ez így túlzás. Az ember lányának állandóan fotózhatnékja van, és emiatt torlódik föl a rengeteg utómunka, mivel szívesebben mászkál odakint, ahelyett hogy a Photoshop mellett gubbasztana.

  • Kew Gardens Bluebells

    Spring Special: Bluebell Carpets in Kew Gardens

    Yes, it is spring, and it is warm, and it is sunny. And it is bluebell season. 🙂 Last week I spent quite a while googling the best spot in or very close to London, where we can see the famous bluebell carpets. After browsing through lots of those ‘Top eight…”, “Top ten…”, “… plus one” lists that all suggested locations far away from London, I bumped into the obvious: Kew Gardens! I’ve never been to Kew Gardens anyway, so this was the perfect time to make up this deficiency. Biza, tavasz van, és meleg, és napsütés. Ja meg harangvirág-szezon. 🙂 A múlt hét folyamán meglehetősen sok időt töltöttem Londonban vagy Londonhoz…